寮・現場に貼る 多言語ポスターパック｜6言語
ごみ分別・寮のルール・緊急連絡先・災害時の行動。母国語＋日本語のA4ポスター4種を、6言語まとめて4,980円。
生活オリエンテーションで説明した内容は、寮の壁に貼ってあるかどうかで定着が変わります。運用要領が求める「ごみの出し方」「生活ルール」「緊急時の対応」「防災」を、大きな文字の母国語と日本語の併記でポスターにしました。収集日・担当者名・避難所などは書き込み欄になっているので、印刷して手書きで埋めるだけです。
プレビューはベトナム語版。各言語とも同じレイアウトで、母国語の下に日本語を併記しています。
セット内容
| ポスター | 内容 | 書き込み欄 |
|---|---|---|
| 1. ごみの分け方 | もやすごみ／プラ／びん・かん／ペットボトル／古紙／大きなごみ の6区分と出し方の基本 | 各区分の収集日 |
| 2. 寮のルール | 夜間の静粛、ごみ、来客、喫煙、火の元と施錠、共用部、洗濯・シャワー、破損時、退去、相談 の10か条 | — |
| 3. 緊急連絡先 | 110・119 と、電話で伝えること | 担当者・会社・病院・避難所・住所 |
| 4. 災害のときの行動 | 地震・津波・台風・火事のときにすること、緊急速報メールの設定 | 避難所名 |
言語：ベトナム語・インドネシア語・ネパール語・ミャンマー語・英語・タガログ語（各A4縦・PDF、4枚×6言語＝24枚）。英語版「緊急連絡先」のサンプルもご覧ください。
料金と納品
おすすめ6言語セット
4,980円
4種×6言語・24枚のPDF
会社内の全拠点・全寮で使えます。
1言語
2,980円
4種×1言語
言語を1つ選択。
自社版カスタム
9,800円
6言語・書き込み欄を印字済みで納品
収集日・担当者・避難所・自治体の分別区分を入れてお届け。
申込フォームから「ポスターパック」を選んでください。PayPal請求書または銀行振込のご入金確認後、当日中にダウンロードリンクをメールでお送りします（土日祝は翌営業日）。デジタル商品のため返品はできません。
ポスターは一般的な内容です。ごみの区分は自治体により異なるため、自治体の分別表と合わせてご利用ください。